Main content
Escritores internacionales reflexionaron sobre cómo la literatura ayuda a entender a los demás, mirar la realidad y mantener la esperanza.
Por Gerardo Villarreal | Redacción Nacional CONECTA - 20/10/2026 Fotos Alejandro Salazar, Everth Bañuelos, Cortesía
Tiempo estimado de lectura:7 mins

“La literatura nos enseña a percibir a los otros”, dijo Alberto Manguel durante la Feria Internacional del Libro Monterrey 2026, organizada por el Tecnológico de Monterrey.

La lectura como una forma de comprender al otro fue una de las reflexiones que se escucharon durante una edición en la que la literatura también abrió conversaciones sobre esperanza, justicia, identidad, memoria y el ritmo acelerado con el que vivimos.

J. M. G. Le Clézio, Gioconda Belli, Leonardo Padura, Rita Dove, Emmanuel Carrère y Janne Teller fueron algunas de las voces internacionales que llevaron esas preguntas a sus encuentros con los lectores.

Desde distintas experiencias y formas de escribir, sus participaciones dejaron ideas sobre cómo entendemos el mundo y cómo nos relacionamos con quienes lo habitan.

Estas son 7 ideas que dejaron sus conversaciones en FIL Monterrey 2026:

1. Leer para entendernos y aprender a convivir

2. Mantener la esperanza también es una decisión

3. Preservar los libros para preservar la memoria

4. Contar una sociedad desde la ficción

5. Lo personal también puede convertirse en universal

6. Hacer una pausa ante el bombardeo de información

7. Ponernos en el lugar de alguien frente a una injusticia

 

Visitantes recorren los stands de libros durante la Feria Internacional del Libro Monterrey 2026.
La FIL Monterrey 2026 reunió a escritores y lectores en conversaciones sobre literatura, sociedad y algunos de los desafíos de nuestro tiempo.

1. Leer para entendernos y aprender a convivir

¿Qué pasa cuando podemos leer las palabras de otra persona, pero no somos capaces de comprender lo que intenta decirnos?

El escritor argentino-canadiense Alberto Manguel llevó esa pregunta más allá de los libros para relacionarla con la forma en que nos entendemos y convivimos en sociedad.

Durante el discurso inaugural de FIL Monterrey, cuestionó: “Si no podemos entender el significado de un texto, ¿cómo podemos responder a las observaciones de otra persona en la vida cotidiana? ¿Y cómo podemos esperar que esa otra persona responda adecuadamente a las nuestras?”

Para Manguel, la literatura reúne experiencias a las que una sola vida no alcanza y nos permite acercarnos a otras formas de ver el mundo.

La capacidad de comprender lo que leemos, planteó, también puede tener consecuencias fuera de las páginas: “¿Cómo podemos ser buenos ciudadanos en una sociedad en la que no logramos entender lo que estamos diciendo?”

 

“La literatura nos enseña a percibir a los otros”.— Alberto Manguel

 

Alberto Manguel sonríe durante su participación en la FIL Monterrey 2026.”
Alberto Manguel relacionó la comprensión lectora con nuestra capacidad para entender a otras personas y convivir en sociedad.

2. Mantener la esperanza también es una decisión

Una piedra llega casi hasta la cima de una montaña, cae y hay que volver a subirla.

Gioconda Belli recurrió al mito de Sísifo para hablar de una experiencia que reconoce tanto en su vida como en la historia de Nicaragua: volver a intentarlo incluso después de una derrota.

“Todos tenemos una piedra que estamos subiendo constantemente, y las piedras se nos caen”, expresó la escritora nicaragüense.

La imagen surgió mientras hablaba sobre cómo evitar que las derrotas políticas y los procesos históricos que parecen no avanzar terminen convertidos en pesimismo e inacción.

Su respuesta fue una elección personal: “Yo decidí creer, decidí tener confianza”.

Belli recordó que los grandes cambios históricos pueden tardar más de lo que dura una vida. Para ella, no alcanzar a ver el resultado no significa que participar en ese cambio haya sido inútil.

Esa postura también la ha llevado a elegir la confianza, aun con el riesgo de equivocarse.

“Yo prefiero confiar y equivocarme que vivir mi vida con miedo que alguien me va a traicionar constantemente”, aseguró.
 

“Yo prefiero confiar y equivocarme que vivir mi vida con miedo”.— Gioconda Belli

 

Gioconda Belli habla con un micrófono durante su participación en la FIL Monterrey 2026.
Gioconda Belli habló de la esperanza como una decisión frente al pesimismo y los procesos históricos que pueden tardar generaciones. 

3. Preservar los libros para preservar la memoria

Una biblioteca puede desaparecer bajo las bombas. Un libro también puede resultar demasiado costoso para llegar a una casa.

Para J. M. G. Le Clézio, quién hizo su presencia a través de una pantalla de cuerpo completo, ambas situaciones muestran por qué preservar y ampliar el acceso a la literatura sigue siendo importante.

El escritor francés habló sobre la digitalización de documentos y recordó la destrucción de bibliotecas y escuelas durante conflictos armados.

“La digitalización es una de las buenas invenciones de nuestra modernidad porque los libros son escasos, los libros a veces son destruidos”, dijo.

Le Clézio también señaló que el precio de los libros puede limitar el acceso de niñas y niños a la lectura, mientras que una pantalla o un teléfono pueden abrir otras posibilidades para acercarse a los textos.

Preservarlos, sostuvo, significa también conservar parte de la cultura y la memoria de una sociedad.

Y llevó esa idea todavía más lejos: “Los libros son partes importantes para construir ladrillos, para construir el monumento de la paz que todavía no está acabado”.

 

“Los libros son partes importantes para construir (...) el monumento de la paz que todavía no está acabado”.— J. M. G. Le Clézio

 

J. M. G. Le Clézio participa de manera virtual ante el público de la FIL Monterrey 2026.
J. M. G. Le Clézio destacó la digitalización como una alternativa para preservar los libros y ampliar el acceso a la literatura. 

4. Contar una sociedad desde la ficción

Cuando Leonardo Padura creó a Mario Conde quería escribir una novela policial cubana que se alejara de las historias policiales revolucionarias que se publicaban entonces en su país.

Pero había una condición: tenía que seguir siendo profundamente cubana.

“Yo decidí escribir una novela policial que no se parezca a la novela policial cubana, pero que fuera muy cubana”, explicó.

Así nació un investigador que, según el propio Padura, difícilmente habría sobrevivido dentro de un cuerpo policial real: indisciplinado, anárquico y con contradicciones.

“Lo primero que hice, con toda intención, fue inventarme un personaje (...) y le traté de dar la mayor humanidad posible”, compartió.

A través de Mario Conde y de sus historias, el escritor y periodista ha encontrado una manera de observar los cambios sociales y políticos de Cuba sin convertir a sus personajes únicamente en representaciones ideológicas.

 

Leonardo Padura habla ante el público durante su participación en la FIL Monterrey 2026.
Leonardo Padura explicó cómo sus personajes le permiten observar desde la ficción los cambios y contradicciones de la sociedad cubana. 

5. Lo personal también puede convertirse en universal

No hace falta vivir la misma historia para emocionarse con ella.

Rita Dove lo comprobó durante su propia participación en FIL Monterrey, cuando una persona del público le contó que, pese a tener dificultades con el inglés, había logrado conectar con la historia.

La poeta estadounidense respondió: “Creo que la historia, aunque parezca muy personal (...) tiene sus propios detalles, así que puede hablar con todos”.

Durante la conversación sobre su libro Thomas and Beulah, Dove también recordó la influencia de Toni Morrison, cuya obra le dio fuerza para escribir sobre la vida interior de personas ordinarias.

Para Dove, esa conexión tampoco depende únicamente del significado de las palabras.

Creció escuchando personas capaces de contar una misma historia de distintas maneras y aprendió a pensar en las palabras como algo físico y musical.

“Siempre pensé, cuando escribía poemas, que quería que tuvieran su propia música”.

 

“La historia, aunque parezca muy personal (...) puede hablar con todos”.- Rita Dove

 

Rita Dove habla y gesticula durante su participación en la FIL Monterrey 2026.
Rita Dove destacó cómo una historia personal puede conectar con personas que han vivido experiencias completamente distintas.

6. Hacer una pausa ante el bombardeo de información

Notificaciones, noticias, mensajes y contenidos compiten todos los días por nuestra atención.

Frente a ese ritmo, Emmanuel Carrère encuentra en la escritura de un libro una experiencia casi opuesta: detenerse durante un periodo prolongado sobre una misma historia.

“Al escribir un libro uno se sitúa en una especie de tiempo dilatado, paciente y continuo; es lo opuesto al tiempo fragmentado que nos impone el ritmo de vida actual, marcado por el bombardeo constante de información”, dijo.

Para el escritor galo, ese tiempo también permite adentrarse en aquello que todavía no conoce.

Escribir, desde su perspectiva, no consiste simplemente en trasladar al papel algo que ya tiene resuelto.

“Se trata de ir en busca de algo que desconocemos; de lo contrario, resultaría bastante aburrido”, señaló.

Esa búsqueda puede incluso modificar la mirada sobre la propia vida.
 

“Al escribir un libro uno se sitúa en una especie de tiempo dilatado, paciente y continuo”.— Emmanuel Carrère
 

 

Emmanuel Carrère habla y gesticula durante una conversación en la FIL Monterrey 2026.
Emmanuel Carrère contrastó el tiempo paciente de la escritura con el ritmo fragmentado que genera el flujo constante de información.

7. Ponernos en el lugar de alguien frente a una injusticia

Un padre pierde a su hija y busca respuestas. En ese camino aparecen el dolor, la verdad, la justicia y también la posibilidad de la venganza.

Desde ese conflicto, Janne Teller utiliza su novela Justicia para colocar al lector frente a decisiones que quizá nunca ha tenido que tomar.

La escritora danesa habló durante FIL Monterrey sobre la importancia de construir personajes humanos, con contradicciones y comportamientos que puedan resultar reconocibles, incluso cuando no compartimos sus decisiones.

“Cuando sientes que algo es verdadero, es porque ves a esta persona, con todas sus características, y piensas: sí, actuaría de esta manera en esta situación”, comentó.

La ficción permite así entrar temporalmente en una experiencia distinta a la propia y enfrentarnos a una pregunta incómoda: ¿qué haríamos nosotros en su lugar?

 

Janne Teller habla con un micrófono durante su participación en la FIL Monterrey 2026.
Janne Teller utilizó la ficción para explorar los límites entre justicia y venganza y las decisiones que tomamos frente a una pérdida.

La FIL MTY 2026

La edición 34 de la Feria Internacional del Libro (FIL) es organizada por el Tecnológico de Monterrey y tuvo como invitado de honor a El Colegio Nacional.

“(La feria) ha encontrado su voz propia, una voz profundamente arraigada en esta región, orgullosa de su identidad, pero con una mirada abierta al mundo”, señaló Carmen Junco, presidenta de la FIL.

La FIL 2026 se llevó a cabo del 10 al 18 de octubre en Cintermex, donde hubo venta de libros, presentaciones, conferencias, encuentros, talleres para todas las edades, entre otras actividades.

Este año fue su edición 34, en la que registró 501 mil 982 visitantes y más de 600 actividades.

El próximo año, España será el invitado de honor en la FIL Monterrey.

 

 LEE ADEMÁS:

 


SIGUE EL ESPECIAL DE LA FIL 2026:

 

Seleccionar notas relacionadas automáticamente
1
Campus:
Categoría: